Вход Регистрация

to gear down перевод

Голос:
"to gear down" примеры
ПереводМобильная
  • уменьшать число оборотов ЗП, уменьшать скорость; замедлять
  • gear:    1) _тех. механизм; привод2) приспособление, устройство Ex: landing gear механизм для посадки (самолета) Ex: steering gear рулевое управление3) принадлежности Ex: hunting gear охотничье снаряжение Ex
  • gear down:    1) замедлять (движение) Ex: to gear down a car ехать медленнее, снижать скорость (автомашины)
  • down:    1) спуск, падение Ex: ups and downs подъемы и спуски2) неудача; крах Ex: ups and downs взлеты и падения Ex: ups and downs of fate (of life) превратности судьбы Ex: ups and downs of politics резкие и
  • drive-down gear:    = drive-down
  • gear-down lock:    замок выпущенного положения шасси
  • holding-down gear:    распорное устройство свода (мартеновской печи)
  • screw-down gear:    нажимной механизм (прокатного стана)
  • step-down gear:    шестерня понижающей передачи
  • gear into:    приспособлять, пригонять
  • gear to:    связывать, ставить в зависимость от (чего-л.) Education should be gearedto the children's needs and abilities. ≈ Образование должно соотноситьсяс нуждами и способностями детей.
  • in gear:    включенный, сцепленный, действующий включенный, действующий
  • to gear into:    зацеплять
  • be down:    1) снижаться Ex: the level of demand is down спрос упал Ex: their prices are down они снизили цены Ex: eggs were down 15 per cent яйца подешевели на пятнадцать процентов Ex: the temperature is down
  • be down as:    быть записанным в качестве кого-л., чего-л. I see you're down as asinger, is that right? ≈ Здесь написано, что Вы певец. Это правда? Whyam I down as belonging to the other group? ≈ Почему меня запис
  • be down for:    записаться для чего-л. (особенно для участия в соревновании) Both thegirls are down for the third race. ≈ Все девушки участвуют в третьемзаезде.
Примеры
  • Long hitters have to gear down a little and can play over the left fairway bunker in any case.
    Любителям длинных ударов лучше немного сдержаться, они могут играть через левый бункер на фервее.
  • As the market developments force the overextended company to gear down after three years of aggressive acquisitions of early stage projects, the returns on invested capital are bound to decline.
    По мере того, как события на рынке заставят компанию снизить долговую нагрузку после трех лет агрессивной стратегии приобретений проектов на ранних стадиях развития, доходность на инвестированный капитал будет снижаться.